FC2ブログ
topimage

2018-11

スポンサーサイト - --.--.-- --

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

You Japanese? - 2012.06.19 Tue

先日、陸上の大会を見に行った時、外人さんに声をかけられました。
「ハロー、コニチハ」
だからボクも「オォ、ハーイ。ワッツアップ?」と。
「イエス、グッド。オ兄サン、ドコ行キマスカ?」と聞かれたので、陸上競技場を指差して「スタジアム」と。
外人「スタジアム?」

ボク「イヤァ」

外人「スタジアムデ何シテマスカ?」

ボク「トラックアンドフィールド」

外人「トラックアンドフィールドデスカ」

ボク「イヤァ。ジャベリンスロー、100m、ロングジャンプ、アンドモア」

外人「友達出マスカ?」

ボク「ノーノー、ジャストルック」

外人「見ルダケデスカ。トラックアンドフィールド好キデスカ?」

ボク「イヤァ。ビコーズ、アイワズプレイドショットプットインジュニアハイスクールアンドハイスクールスチューデント。マイレコードナンバーワンインオオサカ、アンドベスト8インジャパン」

外人「ワーオ。ユーグッドプレイヤーデスネ」

ボク「サンクス。アイムチャンプ」
公立高校の中だけどね・・・とは言わずに過ごしました。

外人「グレイト!アナタハニホンジンデスカ?ジャパニーズ?」

ボク「せやで。ジャパニーズよ」

外人「ユースピークイングリッシュ。キャンユースピークモア?」

ボク「ノーノー。ドントスピーク。ベリーベリー、アリトル」

外人「本当デスカ?英語話セテマスヨ」

ボク「ユーライアー。ハハハハ。ほんで、何の用事?」

外人「ソーリー、時間アリマスカ?」

ボク「んー、アイハブノータイム」

外人「ゴメンナサイ。日本ニ来タ理由、コレデス」

そう言って渡してきたのはイエスキリストと書かれた紙。
キリストの教えを日本にも広めたいとのこと。
なんだよ、宗教の勧誘かよ。
陸上の方が大事だよボクには。

外人「アナタハ神ヲ信ジマスカ?」

ボク「ケースバイケース」

外人「ケースバイケース?ホワイ?ナゼ?」

ボク「ビコーズ、ウォー、キル、レイプ、ブラッド、ティアー。エブリバディクライイング。ゴッドノーヘルプ」

外人「ウーン・・・ゴメンナサイ。モシヨカッタラココニ電話クダサイ」

そう言って紙に書かれてた番号を指差してました。

ボク「ユーナンバー?」

外人「イエス。イツデモ教会来テクダサイ」

ボク「ok、考えとく。ユーフロム?」

外人「オーストラリアデス」

ボク「オォ、オウストレイリア!シドニー!コアラ!ユーノウコアラのマーチ?」

外人「コアラノマーチ?マーチ!?」

ボク「イヤァ。マーチ」

もしかしたらコアラの軍隊による行進でも想像したかもね。。

ボク「ユーノウ阪神タイガース?ジェフウィリアムス。ヒーイズグッドプレイヤーイン2003トゥー2005」

外人「ソーリー、アイドントノウ」

ボク「ソーリートゥー。ヒーフロムオーストラリア。プレイドベースボールインジャンパン」

外人「知ラナカッタデス」

ボク「イッツok。アイハブノータイム。ジャベリンスロースタートスーン、ウォントトゥーゴートゥースタジアム、ok?」

外人「オォ、ソーリー。サンキューベリーマッチ。バーイ」

ボク「サンキュートゥー。グッバイ」

よく喋るオーストラリア人さんとのグローバルな時間を後にしてボクは競技場に行きました。
下手な英語だし正しい英語使えてるかわかりませんでしたが、ちょっぴり褒めてもらえて嬉しかったっす♩

スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

http://tacii.blog.fc2.com/tb.php/99-ecdfb821
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

茶道具屋にてハイ気分 «  | BLOG TOP |  » 発表されたよiOS6

プロフィール

tac

Author:tac
執筆者tacです。

最新記事

カテゴリ

未分類 (0)
日記 (161)
アイテム (2)
Apple (29)
iPhone (11)
iPhoneアプリ (14)
iPhoneホーム画面 (4)
Android (6)

月別アーカイブ

コメント

最新トラックバック

当ブログ記事検索

tacの呟き

リンク

御来訪

RSSリンクの表示

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。